Wednesday, February 1, 2023

Το Φουρω


In New York (1959) ℗ 2011 VintageMusic.gr Released on: 2011-12-19 Auto-generated by YouTube.

ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΗ Η ΝΥΧΤΑ Σούλα Μπιρμπίλη (ΣΤΙΧΟΙ)


ΜΟΥΣΙΚΗ: Νότης Μαυρουδής, ΣΤΙΧΟΙ: Γιάννης Κακουλίδης, ΕΡΜΗΝΕΙΑ: Σούλα Μπιρμπίλη. Από το άλμπουμ "ΤΟ ΝΕΟ ΚΥΜΑ ΙΙΙ". Βραδιά κατάσπαρτη μ’ αστέρια εγώ κι εσύ στα δυο μου χέρια. Γλυκά τ’ αγέρι σου `πλεκε γιορντάνι λυτά μαλλιά, Μαγιάτικο στεφάνι. Ήταν μεγάλη η νύχτα κι ήμασταν τόσο μόνοι, πάγος στα μάτια, νέκρα στα χείλη, στα χέρια χιόνι. Η μέρα θα `ρθει όλη δικιά μας δε θα χωρέσει στα φιλιά μας. Θα σου στολίσω τα μαλλιά με στάχυα δειλά πουλιά στης θάλασσας τα βράχια. Ήταν μεγάλη η νύχτα κι ήμασταν τόσο μόνοι, πάγος στα μάτια, νέκρα στα χείλη, στα χέρια χιόνι.

Δυο παλικάρια


Δώδεκα τραγούδια είχε αυτός ο δίσκος. Επτά του Γιάννη, πέντε του Νότη. Και στο εξώφυλλο, δίπλα σε μια πολύ ωραία φωτογραφία της Σούλας διαβάζαμε τον τίτλο και στα ελληνικά και σε αγγλική μετάφραση «Η Σούλα Μπιρμπίλη σε τραγούδια του Γιάννη Σπανού και του Νότη Μαυρουδή». Με τον Γιάννη και τον Νότη είχε ξεκινήσει το Νέο Κύμα. Με Καίτη Χωματά, Γιώργο Ζωγράφο. Η Σούλα Μπιρμπίλη ήρθε στην παρέα λίγο αργότερα τραγουδώντας τις «Μικρές Κυκλάδες» των Θεοδωράκη - Ελύτη και συνθέσεις Γιώργου Κατσαρού και Μίμη Πλέσσα. Ήδη είχε πίσω της μια σύντομη καριέρα με το πατρικό της όνομα Κυριαζοπούλου, όπως και η αδελφή της η Ζωζώ, αλλά τώρα είχε έρθει η στιγμή να την προσέξουμε. Το 1965 θα κέρδιζε και το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ τραγουδιού της Θεσσαλονίκης με το «Ήταν μεγάλη η νύχτα» των Κακουλίδη-Μαυρουδή. Η Σούλα είχε πια καθιερωθεί. Από το δίσκο με τα τραγούδια Σπανού και Μαυρουδή του 1966, η Σούλα Μπιρμπίλη σε μεγάλη φόρμα ερμηνεύει τώρα εδώ ένα από τα τραγούδια που είχαμε γράψει με τον Γιάννη Σπανό για την φωνή της: «Δυο παλικάρια» ο τίτλος, στο πιάνο ο Γιάννης, ο Νότης στην κιθάρα.

Γιώργος Παπαστεφάνου